You can proportionally scale any original image in your Media Library. For best results the scaling should be done before performing any other operations on it (crop, rotate, etc.). Note that you can only make images smaller not larger. Click on the Scale Image link to reveal the editing fields.
If you then change the width (first field), you will notice that the height (second field) will adjust automatically and proportionally.
Once finished, click Scale to finalize the action.